英文情诗Eskimo Love Song

[ 2005-08-30 10:51:10 | 作者: 球球 ]

字体大小: 大 | 中 | 小

Eskimo Love Song

You are my husband, you are my wife
My feet shall run because of you
My feet dance because of you
My heart shall beat because of you
My eyes see because of you
My mind thinks because of you
And I shall love, because of you

译文 - by 吹雪：

君兮我夫，卿兮我妻：
吾足飞奔，皆因为汝；
吾舞翩迁，皆因为汝；
吾心荡漾，皆因为汝；
吾目含情，皆因为汝；
吾思连绵，皆因为汝；
吾爱缱绻，皆因为汝！ because of you